Vanzwoegen naar zweten
Door: Anke
Blijf op de hoogte en volg Marijn en Anke
25 Juni 2010 | Vietnam, Hanoi
Zo horen jullie een tijd niks en zo zo zijn we er misschien wel iets te vaak ;)
Ach we maken gewoon zoveel mee, dat willen we graag met jullie delen :)
Waar zijn we gebleven in nha TRang ja.
Na een heerlijk dagje strand in Nha Trang, waar ik (anke) toch wel een beetje verbrand ben (we willen namelijk straks jullie ogen uitsteken als we in Nederland terug zijn....:))
Zijn we de volgende dag, zoals Marijn zegt, naar familie geweest :)
De vader van mijn tante woont namelijk in Nha Trang.
In de ochtend hebben we motorbikes gehuurd om de omgeving van Nha Trang te bekijken.
Dit was weer een leuke tocht, lekker met je eigen motorbike door Vietnam blijft een super ervaring. Vrij, onafhankelijk, lekker door het landschap cruisen :)) Veel zien, en wat me het meest ervan bevalt dat je binnen 5 minuten buiten het toeristische gedeelte bent.
1 nadeel: niemand kan engels, dus kwamen de handen en voeten goed van pas :)
Toen we aankwamen bij meneer Tran was het wel even spannend. Wij konden namelijk 10 woorden Vietnamees, en hij wel 3 engels, dus tja, dan ben zelfs ik snel uitgepraat :p
Gelukkig had de zoon van Tran(ly) snel een buurman opgetrommeld zodat we toch even konden kletsen. Nadat we een foto van mijn ouders (die er eerder op vakantie waren geweest)hadden laten zien, snapte ze dan ook eindelijk wie we waren.
Maar na een half uur (nadat onze tolk was verdwenen) hebben we afscheid genomen (nauurlijk niet zonder zijn lieve 2 honden helemaal te vertroetelen) en zijn we weer op
de scooter gesprongen.
Al met al een leuke ervaring!!!! :)
De volgende dag zijn we weer op weg gegaan naar Da lat, een zwitsers berplaatsje, echt prachtig!!!! Alleen jammer dat de nederlandse regen was verplaats naar Da lat :)
Gelukkig was de volgende dag de zon weer aanwezig en zijn we samen met 2 spanjaarden (virginia en fernando)
die we in de bus ontmoet hebben een dagje gaan toeren door de zwiterse bergen. Echt geweldig mooi. Da lat en omgeving bestaat met name uit landbouw, dus voelde me er helemaal thuis. Prachtige velden met groentes en fruit, kassen (gemaakt van bamboe) vol met bloemen....
We hebben daar na 4 uur zoeken een waterval gevonden......we zijn echt minimaal 6 keer de zelfde weg op en af gestuurd (heb het idee dat vietnamezen beleeft willen zijn en je willen helpen, maar je dan ook gerust steeds de verkeerde kant opsturen). Maar de tocht naar de waterval was prachtig, glibberig en vooral nat!! Als je er onderdoor wil lopen (wat niet aan te raden is) word je ZEIK nat, zelfs met poncho :S
's avonds hebben we op aan raden van de spanjaarden schelpdieren gegeten echt zalig!! Alleen heeft Marijn die er de hele nacht weer uitgegooid,blijkt ze waarschijnlijk allergisch te zijn, en ik maar zeggen dat ze niet zoveel van de heerlijke rode Dalat wijn had moeten drinken ;)
De volgend dag hebben we met zijn 4en een hike van 5 uur gedaan door de bergen met een gids. Ik moet zeggen: een hele ervaring. 4 daagse lopen is bij deze voor MIETJES!! Na 2 uur bult op, maar dan ook echt bult op vroeg ik maar eens of we ook nog een keer op horizontaal vlak gingen lopen, en toen wees onze gids op de mooie bergtop in de verte. Die op ruim 2000 meter hoog lag. En zei toen vervolgens: we are gonna climb that one, met een big smile.
Jaha das geen kattpis. Het hele stuk op een glibber achtig pad nu ECHT klimmen, klauteren en met name glijden. Ik heb heel wat gelopen in mijn leven maar dit was de mooiste ervaring ooit. Het pad was zo glad dat je je echt aan boomwortels omhoog moest trekken. Steil omhoog!! Ik zeg het niet vaak, maar echt zwaar. Na 3 uur waren we boven en heb toen echt wel even gedacht aan het briefje van mijn collega Annemarie Foppen, maar ik heb genoten!!! Het uitzicht was zo mooi!! Alleen maar bergen om je heen en kilometers ver kunnen kijken over
dorpen en dalen, echt prachtig. Traantje weggepinkt (maar dat was denk ik van vermoeidheid). 12 kilometer is niet veel maar wel als het eerst klauterde klauter omhoog is en daarna glijer de glij naar beneden. De terug weg was namelijk ook een heel specttakel. Na heerlijk gegeten te hebben (verse mango, lychees hmmmmm) zijn we weer gaan dalen, lekker op je billen gaan. Door de modder was het pad spek glad dus je raad het al, blauwe billen na afloop :D
Maar wel 1 van de mooiste ervaringen in Vietnam.
Na 2 dagen Da lat zijn we verhuist naar Mui ne, om daar ipv zwoegen alleen maar te zweten op het strand. Mui ne was vroeger namelijk 4 huizen en 2 koeien, nu is het 10 km strand en hotels. Maar wel heel mooi strand. Hier hebben we 2 dagen heerlijk gezwommen, geluierd en gelezen. Ik zal er niet teveel woorden aan vuil maken :)
Inmiddels zijn we gister alweer aangekomen in Ho chi min, waar we samen met 7 nederlanders de wedstrijd hebben gekeken :) MOeten natuurlijk wel trouw blijven, we gaan namelijk winnen dit jaar!!!
(zo zegt elke Vietnamees)
Was weer een leuk feestje!
Vandaag weer echt een dagje cultuur. Het War Remnants museum bezocht. En daar zijn Marijn en ik allebei nog een beetje stil van. De 17 jarig durende oorlog in Vietnam word daar erg goed en helder beschreven. Maar wel zeer indrukwekkend!! De gevolgen zijn er op beeld weergegeven op een manier die echt niemand onberoerd raakt. De hoeveelheid gebruikte wapens, gevallen doden, de agent orange die nog tot heden ten dage de slachtoffers laat zien met alle misvormde kinderen. Zeer triest. Je leest er veel over maar het beeldmateriaal maakt het visueel zichtbaar en het komt daardoor dichtbij je, en dat moet weer even een plekje krijgen.....
In deze 4 maanden zijn er echt al zeer veel momenten geweest waarbij we hebben gedacht, ik mag me gelukkig prijzen met mijn leventje, heel gelukkig, en dit was er zeker 1 van.
Morgen weer iets heel anders...namelijk de Mekong Delta, Marijn en ik hebben er allebei enorm veel zin in, lekker onze bikini aan en gaan met die boot, af en toe een beetje zwemmen... Nee hoor grapje, we zullen niet in de Mekong gaan zwemmen!!!
Maar wel heerlijk met een bootje dobberen, goed??
Nou nog 2 weekjes en dan komen we jullie allemaal weer lastig vallen :)
Nog 1 verhaaltje uit Thailand en dan weer terug to the roots, in Holland, maar dan wel hup holland. Want wij gaan 11 juli de finale bekijken tussen Nederland en.... op Duesseldorf airport....
Komen jullie ook???
:)
Dikke kus en weltrusten voor straks
Ach we maken gewoon zoveel mee, dat willen we graag met jullie delen :)
Waar zijn we gebleven in nha TRang ja.
Na een heerlijk dagje strand in Nha Trang, waar ik (anke) toch wel een beetje verbrand ben (we willen namelijk straks jullie ogen uitsteken als we in Nederland terug zijn....:))
Zijn we de volgende dag, zoals Marijn zegt, naar familie geweest :)
De vader van mijn tante woont namelijk in Nha Trang.
In de ochtend hebben we motorbikes gehuurd om de omgeving van Nha Trang te bekijken.
Dit was weer een leuke tocht, lekker met je eigen motorbike door Vietnam blijft een super ervaring. Vrij, onafhankelijk, lekker door het landschap cruisen :)) Veel zien, en wat me het meest ervan bevalt dat je binnen 5 minuten buiten het toeristische gedeelte bent.
1 nadeel: niemand kan engels, dus kwamen de handen en voeten goed van pas :)
Toen we aankwamen bij meneer Tran was het wel even spannend. Wij konden namelijk 10 woorden Vietnamees, en hij wel 3 engels, dus tja, dan ben zelfs ik snel uitgepraat :p
Gelukkig had de zoon van Tran(ly) snel een buurman opgetrommeld zodat we toch even konden kletsen. Nadat we een foto van mijn ouders (die er eerder op vakantie waren geweest)hadden laten zien, snapte ze dan ook eindelijk wie we waren.
Maar na een half uur (nadat onze tolk was verdwenen) hebben we afscheid genomen (nauurlijk niet zonder zijn lieve 2 honden helemaal te vertroetelen) en zijn we weer op
de scooter gesprongen.
Al met al een leuke ervaring!!!! :)
De volgende dag zijn we weer op weg gegaan naar Da lat, een zwitsers berplaatsje, echt prachtig!!!! Alleen jammer dat de nederlandse regen was verplaats naar Da lat :)
Gelukkig was de volgende dag de zon weer aanwezig en zijn we samen met 2 spanjaarden (virginia en fernando)
die we in de bus ontmoet hebben een dagje gaan toeren door de zwiterse bergen. Echt geweldig mooi. Da lat en omgeving bestaat met name uit landbouw, dus voelde me er helemaal thuis. Prachtige velden met groentes en fruit, kassen (gemaakt van bamboe) vol met bloemen....
We hebben daar na 4 uur zoeken een waterval gevonden......we zijn echt minimaal 6 keer de zelfde weg op en af gestuurd (heb het idee dat vietnamezen beleeft willen zijn en je willen helpen, maar je dan ook gerust steeds de verkeerde kant opsturen). Maar de tocht naar de waterval was prachtig, glibberig en vooral nat!! Als je er onderdoor wil lopen (wat niet aan te raden is) word je ZEIK nat, zelfs met poncho :S
's avonds hebben we op aan raden van de spanjaarden schelpdieren gegeten echt zalig!! Alleen heeft Marijn die er de hele nacht weer uitgegooid,blijkt ze waarschijnlijk allergisch te zijn, en ik maar zeggen dat ze niet zoveel van de heerlijke rode Dalat wijn had moeten drinken ;)
De volgend dag hebben we met zijn 4en een hike van 5 uur gedaan door de bergen met een gids. Ik moet zeggen: een hele ervaring. 4 daagse lopen is bij deze voor MIETJES!! Na 2 uur bult op, maar dan ook echt bult op vroeg ik maar eens of we ook nog een keer op horizontaal vlak gingen lopen, en toen wees onze gids op de mooie bergtop in de verte. Die op ruim 2000 meter hoog lag. En zei toen vervolgens: we are gonna climb that one, met een big smile.
Jaha das geen kattpis. Het hele stuk op een glibber achtig pad nu ECHT klimmen, klauteren en met name glijden. Ik heb heel wat gelopen in mijn leven maar dit was de mooiste ervaring ooit. Het pad was zo glad dat je je echt aan boomwortels omhoog moest trekken. Steil omhoog!! Ik zeg het niet vaak, maar echt zwaar. Na 3 uur waren we boven en heb toen echt wel even gedacht aan het briefje van mijn collega Annemarie Foppen, maar ik heb genoten!!! Het uitzicht was zo mooi!! Alleen maar bergen om je heen en kilometers ver kunnen kijken over
dorpen en dalen, echt prachtig. Traantje weggepinkt (maar dat was denk ik van vermoeidheid). 12 kilometer is niet veel maar wel als het eerst klauterde klauter omhoog is en daarna glijer de glij naar beneden. De terug weg was namelijk ook een heel specttakel. Na heerlijk gegeten te hebben (verse mango, lychees hmmmmm) zijn we weer gaan dalen, lekker op je billen gaan. Door de modder was het pad spek glad dus je raad het al, blauwe billen na afloop :D
Maar wel 1 van de mooiste ervaringen in Vietnam.
Na 2 dagen Da lat zijn we verhuist naar Mui ne, om daar ipv zwoegen alleen maar te zweten op het strand. Mui ne was vroeger namelijk 4 huizen en 2 koeien, nu is het 10 km strand en hotels. Maar wel heel mooi strand. Hier hebben we 2 dagen heerlijk gezwommen, geluierd en gelezen. Ik zal er niet teveel woorden aan vuil maken :)
Inmiddels zijn we gister alweer aangekomen in Ho chi min, waar we samen met 7 nederlanders de wedstrijd hebben gekeken :) MOeten natuurlijk wel trouw blijven, we gaan namelijk winnen dit jaar!!!
(zo zegt elke Vietnamees)
Was weer een leuk feestje!
Vandaag weer echt een dagje cultuur. Het War Remnants museum bezocht. En daar zijn Marijn en ik allebei nog een beetje stil van. De 17 jarig durende oorlog in Vietnam word daar erg goed en helder beschreven. Maar wel zeer indrukwekkend!! De gevolgen zijn er op beeld weergegeven op een manier die echt niemand onberoerd raakt. De hoeveelheid gebruikte wapens, gevallen doden, de agent orange die nog tot heden ten dage de slachtoffers laat zien met alle misvormde kinderen. Zeer triest. Je leest er veel over maar het beeldmateriaal maakt het visueel zichtbaar en het komt daardoor dichtbij je, en dat moet weer even een plekje krijgen.....
In deze 4 maanden zijn er echt al zeer veel momenten geweest waarbij we hebben gedacht, ik mag me gelukkig prijzen met mijn leventje, heel gelukkig, en dit was er zeker 1 van.
Morgen weer iets heel anders...namelijk de Mekong Delta, Marijn en ik hebben er allebei enorm veel zin in, lekker onze bikini aan en gaan met die boot, af en toe een beetje zwemmen... Nee hoor grapje, we zullen niet in de Mekong gaan zwemmen!!!
Maar wel heerlijk met een bootje dobberen, goed??
Nou nog 2 weekjes en dan komen we jullie allemaal weer lastig vallen :)
Nog 1 verhaaltje uit Thailand en dan weer terug to the roots, in Holland, maar dan wel hup holland. Want wij gaan 11 juli de finale bekijken tussen Nederland en.... op Duesseldorf airport....
Komen jullie ook???
:)
Dikke kus en weltrusten voor straks
-
25 Juni 2010 - 14:50
Irene:
Hey ladies
Wahhhaaaaww hebben jullie ook fotos! het beschreven uitzicht is al mooi, dan moeten de fotos wel echt waanzinnig zijn!!!
Gister hebben we met een aantal de wedstrijd van 'onze jongens' gezien. op naar de volgende ronde!
Volgende week donderdag stappen wij ook in het vliegtuig en zijn we (vergeleken met nl helemaal) relatief dichtbij jullie in de buurt! Als jullie op dusseldorf landen ben ik er niet, maar met de vierdaagse wel weer!!!
geniet nog even van alles en idereen daar!!
liefs Irene
en ps dank voor jullie mail..... lief!!! X -
25 Juni 2010 - 14:51
Irene:
oooh daar zijn de fotos al! ik was te snel!! ghighi
ben ik ook een keer de eerste:)
X -
25 Juni 2010 - 15:04
Annie:
ik heb dit keer alleen ff snel foto's gekeken... wat zijn jullie toch een mooi stelletje negerinnen! ;)
Thanks voor de email! ik ga m zo beantwoorden! kusss -
25 Juni 2010 - 15:10
Arianne:
kan mij iets voorstellen over de indruk die zo'n bezoek aan het war remnants museum op je maakt.dat heb ik overgehouden aan ons bezoek aan kamp auswitz en birkenau.verschrikkelijk en goed om dat te zien.onvoorstelbaar.
nu nog even een paar weken genieten en dan voetbal op dusseldorf??
ben denk ik mijn keuken aan het inpakken want marijn zou weleens langs kunnen komen!!!
see you in eefde/zutphen. -
25 Juni 2010 - 15:17
Carl:
Mooie verhalen, mooie foto's meiden ! Geniet van de laatste weken en tot in Nijmegen! Hoezo 4daagse lopen is voor mietjes ? -
25 Juni 2010 - 15:24
Hanneke:
Ha die Anke,
Sieht gut aus!!! Wat een mooie avonturen maken jullie allemaal mee; om nooit te vergeten. Ik hoop dat jullie teint het hier in Holland lang zal uithouden. Hier begint t eindelijk een beetje zomer te worden; maar bloedjeheet heb ik het nog steeds niet gehad. Groetjes en nog heel veel plezier tijdens de laatste weekjes (ook van Daan natuurlijk) -
25 Juni 2010 - 15:24
Hanneke:
Ha die Anke,
Sieht gut aus!!! Wat een mooie avonturen maken jullie allemaal mee; om nooit te vergeten. Ik hoop dat jullie teint het hier in Holland lang zal uithouden. Hier begint t eindelijk een beetje zomer te worden; maar bloedjeheet heb ik het nog steeds niet gehad. Groetjes en nog heel veel plezier tijdens de laatste weekjes (ook van Daan natuurlijk) -
25 Juni 2010 - 15:24
Hanneke:
Ha die Anke,
Sieht gut aus!!! Wat een mooie avonturen maken jullie allemaal mee; om nooit te vergeten. Ik hoop dat jullie teint het hier in Holland lang zal uithouden. Hier begint t eindelijk een beetje zomer te worden; maar bloedjeheet heb ik het nog steeds niet gehad. Groetjes en nog heel veel plezier tijdens de laatste weekjes (ook van Daan natuurlijk) -
25 Juni 2010 - 17:14
Jos.Z.:
Prachtig reisverslag en geniet nog even aan de andere kant van de aardbol. -
25 Juni 2010 - 19:21
Maart:
Te gek verhaal weer en hele mooie indrukwekkende fotos!! Ik heb denk ik dezelfde allergie als Marijn...wel raar dat ie alleen op vrijdagavond of zaterdagmorgen om de hoek komt kijken.
Echte Holland supporters daar ook, zelfs de waterval is oranje :-)
Ik heb een week Ibiza op het menu staan volgende week dus ik ga mijn bruinende best doen om met jullie te concurreren!!
Geniet er nog even van daar en tot schnelllll!!
Kus Maart
-
25 Juni 2010 - 20:26
Irma:
Lieve Anke,
Wauw, wat een leuk en weer indrukwekkend reisverslag; kan me voorstellen dat je je soms gelukkig prijst met je leven, met een veilige achtergrond en de mogelijkheid om zoveel bijzonders mee te maken. Lijkt het je wat Anke als Basje en Duo Penotti pas na de 4 daagse teruggaan, anders zijn ze weer 4 dagen alleen. We overleggen wel. Het gaat erg goed met ze!
Tot gauw , geniet nog van deze laatste fase
liefs, Irma
-
26 Juni 2010 - 11:24
Marijn:
Mijn haar zit nu trouwens wel beter hoor! Ik weet niet wat de fashion qua haar hier is op het moment, maar dat was niet echt mijn stijl! Haha!
x Marijn -
27 Juni 2010 - 19:58
Mam Anja:
Hallo Marijn,
wat zit je haar op een Vietnamese manier zeg.
Mijn haar wordt ook al langer , we heben dit weekend gezeild en ik had een staartje!! Wat is Vietnam een mooi land. Heerlijk om weer een berichtje van mijn dotje te lezen . Tot gauw. geniet nog zolang je kunt!! Kus Mam.XXXXX -
28 Juni 2010 - 14:34
Ka:
JAAAA, jullie komen al snel weer terug! Jammer voor jullie dat het er bijna op zit, maar erg leuk voor ons dat we jullie snel weer gaan zien. We hebben jullie gisteren in het park gemist!!!
Liefs -
28 Juni 2010 - 19:14
Ria (mams):
Hoi Oranjegirls,
jullie hebben natuuuurlijk ook gekeken in Cambodja naar Holland-Slowakije. Zeggen ze daar ook Mo Hai Ba Joooooo, proost op Holland? 2 - 1. Ik denk inderdaad, dat zondag 11 juli Nederland en Duitsland in de finale staan. Maar ...... kijken we dan op de airport in Dusseldorf? Zou best leuk zijn. We gaan er voor........ Dan hebben we dubbel feest. Dat jullie weer bruin, gezond en blij thuis zijn en dat Holland weer eens wereldkampioen is. Anke, je moet de groeten hebben van de heeeeele familie Stevens. Met z'n allen ook jullie verslagen en de mooie foto's op de computer bekeken. Thu was blij en ontroerd. Dit is heel bijzonder voor haar. Het was een heel zonnig en gezellig familieweekend in Venhuizen, Enkhuizen en Broek op Langedijk. Volgend jaar ben jij er ook weer bij. En geniet nu nog met volle teugen van die paar daagjes. p.s. houdt Marijn ook zo van voetbal?
Mieden, alle liefs xxx -
28 Juni 2010 - 19:18
Ria (mams):
mieden = meiden -
29 Juni 2010 - 07:02
Marijn:
Ik houd ook van voetbal ja, maar net zo veel als Anke?? Nee dat denk ik niet! ;-) En voor de duidelijkheid, Nederland is nog nooit Wereldkampioen geweest, alleen europees!!! Daar moet verandering in komen...
En mijn haar op een vietnamese manier mam?? Als in 'wat je haar vreselijk??' Dankjewel zeg ;-) Anke zegt dat het nu echt leuk zit hoor! Dus dat moet je dan maar geloven... :-)
Wij gaan zo naar het strand, de zon schijnt even dus daar moet gebruik van gemaakt worden!
kus Marijn -
29 Juni 2010 - 22:39
Eef:
ja die aziatische kappers kennen maar 1 ding: STIJL! zo straks mogelijk je haar langs je koppie trekken, gekke mensjes. hihihi. en men, hebben jullie niet ff een kite-lesje genomen in mui ne? of op t wakeboard gesprongen??? zonde zonde zonde! ik hoop as zondag eindelijk mn eerste kiteles te krijgen, joehoeeeeee
hup holland hup
tot snel
kus eef -
02 Juli 2010 - 09:51
Ria (mams):
over 4 uurtjes komt de voetbalwedstrijd Nederland-Brazilie. Er op of er onder vandaag. Spannend! En ook heel belangrijk: het is in het zuiden van Nederland werkelijk 35 graden. Zijn jullie al in Thailand of nog Cambodja? Ben benieuwd of daar voetbal ook zo leeft als in Vietnam. Lieve groetjes en tot horens. xxxx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley